Prevod od "ako joj se" do Češki


Kako koristiti "ako joj se" u rečenicama:

Šta ako joj se ne dopadnem?
Co když se jí nebudu líbit?
Šta ako joj se nešto loše desilo?
Co když se jí něco stalo?
Ako joj se ne sviðaš, to æe ti reæi.
Když se jí nebudeš líbit, řekne ti to do obličeje.
Ako joj se sviða takav život, neka živi tamo.
Jestli se jí líbí takový životní styl, tak ať zůstane.
Savetovala sam joj da gleda i uèi, i da ne govori osim ako joj se neko ne obrati.
Doporučila jsem jí dívat se, učit se a mlčet, když není tázána.
Ako joj se približiš, ubiæu te.
Jestli na ni sáhneš, zabiju tě!
Reci susjedi da æeš objesiti viseæu ležaljku gdje god želiš, ako joj se ne sviða, može se preseliti.
Měl byste své sousedce říct, že si svou síť budete věšet, kde se vám zlíbí, a jestli se jí to nelíbí, může se přestěhovat.
Šta ako joj se nešto desi?
Bože, co když se jí něco stane?
Ako joj se rane ne zagnoje, ima šanse da preživi.
Když jí nezhnisají rány, mohla by mít šanci.
Šta ako joj se nešto dogodilo?
Dobře, co když se jí něco stalo?
Šta ako joj se nešto desilo?
Max, co když se jí něco stalo?
Odmahuje glavom ako joj se ne sviða.
Když se jí to nelíbí, zavrtí hlavou.
Šta ako joj se ne svidim?
A co když si mě neoblíbí?
Avril, veæ sam ti rekla, ako joj se obratimo prerano, dajemo vremena CIA-i da zataška prièu.
Avrile? Řekla jsem ti, že když s ní promluvíme moc brzy, dáme čas CIA, aby ten článek zarazila.
"Mada je kod pacijenta zadivljujuce što nije koristila anti-psihotike zbog zdravlja svog fetusa cvrsto verujemo da zbog istorije nasilja i obmana postoji znacajan rizik po dete ako joj se dozvoli starateljstvo."
"I když je pozoruhodné, že pacientka vysadila anti-depresivní léky kvůli zdraví plodu jsme pevně přesvědčeni, vzhledem k opakovanému násilnému a zmatenému chování, že jsou tady značná rizika pro dítě které by ji bylo svěřeno do opatrovnictví.
Kunem se ako joj se što dogodi
Přísahám bohu, jestli se jí něco stane... - Tak co?
Ako joj se ne sviða, ne sviða joj se.
Jestli se jí to nelíbí, tak se jí to nelíbí.
Ako joj se približiš možda se bude osjeæala ugodnije pa ti se otvori.
Když si tě bude držet blízko, možná jí to pomůže k tomu, aby se otevřela.
Ako joj se ne dopadne sledeæi put, Odradiæu je džabe.
Jestli nebude příště spokojená bude to mít zadarmo.
Carver æe nas ubiti, ako joj se nešto desi.
Carver nás zabije, jestli se jí něco stane.
Ali, smešno, jer, ako joj se ja ne dopadam, šta æe, onda, ovde?
Podivné, kdybych se jí nelíbil, tak co by potom dělala tady?
Ako joj se to ne sviða, doðavola i sa njom!
Když se jí to nelíbí, k čertu s ní!
Ako joj se nešto desi, sve vas æu da smatram lièno odgovornim, dva puta!
Pokud se jí něco stane, budu považovat každého z vás za osobně zodpovených. Dvakrát.
Znaš da ako joj se nešto desi, dolazim kod tebe po odgovore.
Jestli se jí něco stane, dojdu si za vámi pro odpovědi.
Ako joj se nešto desi, a Sloan i Torres nisu tu, da ti neki doktor pedijatar govori kako nemaš pravo da je uopæe vidiš?
Kdyby se jí něco stalo, Sloan ani Torresová nebyli k zastižení a tobě nějaký pediatr tvrdil, že nemáš právo ji vidět...?
Ako joj se išta dogodi, Lionel, dolazim po tebe.
Pokud se jí něco stane, Lioneli, tak si pro tebe přijdu.
Rekla je ako joj se približim, da æe mi razbit bocu i porezati me.
V 7. třídě jsme hráli flašku a ta ukázala na Alinu Shankarovou.
Kunem ti se bogom ako joj se opet približiš, ubiæu te.
Ještě jednou se u ní motej a zabiju tě. -Dobře.
Ima 18 godina, a ovo je sjajna prilika, ali, ako joj se nešto dogodi dok je u Njujorku, nikada to sebi ne bih oprostio.
Je jí 18 a je to šance ale kdyby se jí něco stalo, až bude v New Yorku, nikdy si to neodpustím.
Ali ako joj se nešto desi i nekako bude povreðena, neæe imati koga da krive.
Všechna vina padá na nás. Ale jestli se něco stane Grace, jestli se jí stane nějaká újma, nebude na koho hodit vinu.
Kunem se, ako joj se išta desilo...
Přísahám, jestli se jí něco stane...
Ako joj se nešto dogodi, nikad to sebi neæu oprostiti.
Pokud se jí něco stane, neodpustím si to.
Šta ako joj se ne sviðam?
Ne. Co když se jí nebudu líbit?
Ako joj se išta dogodi, to æe biti tvojom krivicom.
Takže jestli se jí něco stane, máš to na svědomí ty.
Objavila je snimak u kom kaže da æe obustaviti napade ako joj se predam u roku od tri sata.
Poslala video, ve kterém tvrdí, že zaútočí, pokud se jí během tří hodin nevydám.
Šta ako joj se nešto dogodi?
Co když se jí něco stane?
Ću vam reći ako joj se stanje mijenja.
Řeknu ti, když s ní neco bude.
No ostala mi je odana do samog kraja, èak je natjerala i Bobbyja da obeæa da æe se brinuti za mene ako joj se nešto dogodi.
Ale byla mi oddaná do samého konce... dokonce jí Bobby slíbil, že se o mě postará, když se jí něco stane.
Nakon 20 minuta posle sastanka, zazvoni joj mobilni, neka njena drugarica... pa ako joj se tip ne sviða tako može da se izvadi na hitan poziv.
Po 20 minutách schůzky jim zavolá jejich kamarádka a pokud se schůzka nevyvíjí dobře, tak předstírají pohotovost a zmizí.
Ako joj se posteljica odvoji onda æe beba umreti.
Pokud ta dívka potratí, její dítě zemře.
Ako joj se približiš uništiæu te.
Přibliž se k ní a zničím tě.
Nauèio sam da je bolje pripaziti se neke osobe ako joj se nikada ne izvinjavaš.
Když se nikdy neomlouváš, tak když to uděláš, zvedne je to ze židle.
Hrana nije važna -- dobija malu nagradu za tačan odgovor, jednu grožđicu -- ali uradiće i bez toga, ako joj se kaže unapred.
Jídlo jako odměna pro ní není důležité - stejně dostává jenom málo, asi jednu rozinku za správnou odpověď - ale klidně to udělá i bez odměny, pokud jí to řeknete předem.
I zadivljujuća stvar je bila da su bebe od 18 meseci, koje jedva da hodaju i govore, davale Beti krekere ako su joj se svideli krekeri, a brokoli, ako joj se sviđao brokoli.
A pozoruhodné bylo, že 18měsíční děti, které zřídka chodily a mluvily, jí daly krekry, pokud jí chutnaly, ale taky jí daly brokolici, pokud jí chutnala brokolice.
Ako joj se još uvek sviđa, započeće razgovor.
Pokud se jí pořád líbí, navážou spolu konverzaci.
0.87863683700562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?